本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

面對
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 dui55
海陸
mien11 dui11
大埔
mien53 dui53
饒平
mien53 dui53
詔安
mien31 doi31
南四縣
mien55 dui55
華語
接受並應付、處理。
例句 1
四縣
堵 著 問 題 就 愛 虛 心 面 對 , 好 好 來 解 決
海陸
堵 著 問 題 就 愛 虛 心 面 對 , 好 好 來 解 決
饒平
堵 著 問 題 就 愛 虛 心 面 對 , 好 好 來 解 決
詔安
堵 著 問 題 即 愛 虛 心 面 對 , 好 好 來 解 決
華語
遇 到 問 題 就 要 虛 心 面 對 , 好 好 把 它 解 決
例句 2
大埔
堵 著 問 題 斯 愛 用 心 面 對 , 好 好 來 解 決
華語
遇 到 問 題 就 要 用 心 面 對 , 好 好 把 它 解 決 。
例句 3
南四縣
堵 著 問 題 愛 認 真 面 對 , 好 好 來 解 決
華語
遇 到 問 題 要 認 真 面 對 , 好 好 把 它 解 決
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 dui55
海陸
mien11 dui11
大埔
mien53 dui53
饒平
mien53 dui53
詔安
mien31 doi31
南四縣
mien55 dui55
華語
臉向著、正面對著。
例句 1
四縣
這 間 民 宿 , 窗 門 打 啊 開 就 面 對 等 山 景 , 環 境 異 好
海陸
這 間 民 宿 , 窗 門 打 啊 開 就 面 對 等 山 景 , 環 境 已 好
饒平
這 間 民 宿 , 窗 門 打 啊 開 就 面 對 等 山 景 , 環 境 異 好
詔安
這 間 民 宿 , 窗 子 門 打 開 即 面 對 著 山 景 , 環 境 真 好
南四縣
這 間 民 宿 , 窗 仔 打 啊 開 就 面 對 等 山 景 , 環 境 蓋 好
華語
這 間 民 宿 , 窗 戶 一 打 開 就 面 對 著 山 巒 , 環 境 很 好
例句 2
大埔
這 間 民 宿 , 窗 門 打 啊 開 斯 面 對 山 景 , 環 境 已 好
華語
這 間 民 宿 , 窗 戶 一 打 開 就 面 對 山 巒 , 環 境 很 好 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 dui55
海陸
mien11 dui11
大埔
mien53 dui53
饒平
mien53 dui53
詔安
mien31 doi31
南四縣
mien55 dui55
華語
面臨。
例句 1
四縣
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 都 愛 反 省 , 毋 好 淨 靠 政 府 來 解 決
海陸
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 都 愛 反 省 , 毋 好 斯 靠 政 府 來 解 決
饒平
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 都 愛 反 省 , 毋 好 淨 靠 政 府 來 解 決
詔安
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 攏 愛 反 省 , 毋 好 單 靠 政 府 來 解 決
南四縣
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 都 愛 反 省 , 毋 好 淨 靠 政 府 來 解 決
華語
面 對 環 境 遭 到 破 壞 的 問 題 , 大 家 都 要 反 省 , 不 能 光 靠 政 府 解 決
例句 2
大埔
面 對 環 境 受 著 破 壞 个 問 題 , 大 家 都 愛 檢 討 , 毋 好 淨 靠 政 府 來 解 決
華語
面 對 環 境 遭 到 破 壞 的 問 題 , 大 家 都 要 檢 討 , 不 能 光 靠 政 府 解 決 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義