本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

面貌
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 mau55
海陸
mien11 mau33
大埔
mien53 mau53
饒平
mien53 mau24
詔安
mien31 mau55
南四縣
mien55 mau55
華語
比喻事物所呈現的景象、狀態。
例句 1
四縣
這 座 山 仔 分 人 挖 到 光 匱 匱 仔 , 面 貌 同 頭 擺 斯 差 多 哩 !
海陸
這 座 山 分 人 挖 到 光 光 , 面 貌 摎 頭 擺 斯 差 多 咧 !
饒平
這 座 山 分 人 挖 到 光 匱 匱 仔 , 面 貌 摎 頭 擺 斯 差 多 哩 !
詔安
這 粒 山 得 人 耬 到 禿 禿 , 面 貌 和 成 過 即 差 多 啊 !
南四縣
這 座 山 分 人 挖 啊 光 頂 光 頂 , 面 貌 同 頭 擺 斯 差 多 吔 !
華語
這 座 山 被 挖 得 光 禿 禿 的 , 面 貌 和 以 前 比 起 來 可 差 多 了 !
例句 2
大埔
這 座 山 分 人 耬 都 光 光 光 , 面 貌 同 頭 擺 差 多 咧 !
華語
這 座 山 被 挖 得 光 禿 禿 的 , 面 貌 和 以 前 比 起 來 差 多 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 mau55
海陸
mien11 mau33
大埔
mien53 mau53
饒平
mien53 mau24
詔安
mien31 mau55
南四縣
mien55 mau55
華語
面容、相貌。
例句 1
四縣
這 細 阿 妹 仔 面 貌 靚 , 性 又 好 , 儕 儕 看 著 就 阿 腦
海陸
這 細 阿 妹 仔 面 貌 靚 , 性 又 好 , 儕 儕 看 著 就 阿 腦
饒平
這 細 阿 妹 仔 面 貌 靚 , 性 又 好 , 儕 儕 䀴 著 就 阿 腦
詔安
這 個 妹 子 面 貌 靚 , 個 性 又 好 , 逐 儕 䀴 著 攏 阿 腦
南四縣
這 細 阿 妹 仔 面 貌 靚 , 性 又 好 , 人 人 看 著 都 阿 腦
華語
這 女 孩 面 容 姣 好 , 個 性 溫 和 , 大 家 看 了 都 稱 讚
例句 2
大埔
這 個 細 阿 妹 面 貌 靚 , 性 體 又 好 , 逐 儕 看 著 都 阿 腦
華語
這 女 孩 面 容 姣 好 , 個 性 溫 和 , 大 家 看 了 都 稱 讚 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義