本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
面頭前
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
時空與情狀副詞
四縣
mien teuˇ qienˇ
海陸
mienˇ teu cien
大埔
mienˋ teuˇ cienˇ
饒平
mienˋ teu cien【men^ teuˋ cenˋ/mien^ teuˋ cienˋ】
詔安
mien^ teuˋ cienˋ
華語
前面。
例句 1
四縣
阿
雄
坐
在
吾
（
𠊎
）
面
頭
前
，
阿
美
坐
在
吾
（
𠊎
）
後
背
。
海陸
阿
雄
坐
在
𠊎
面
頭
前
，
阿
美
坐
在
𠊎
後
背
。
大埔
阿
雄
坐
在
吾
面
頭
前
，
阿
美
坐
在
吾
後
背
。
饒平
阿
雄
坐
在
𠊎
面
頭
前
，
阿
美
坐
在
𠊎
後
背
。
詔安
阿
雄
坐
在
𠊎
面
頭
前
，
阿
美
坐
在
𠊎
後
背
。
華語
阿
雄
坐
在
我
前
面
，
阿
美
坐
在
我
後
面
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
mien55 teu11 qien11
海陸
mien11 teu55 cien55
大埔
mien53 teu113 cien113
饒平
mien53 teu55 cien55
詔安
mien31 teu53 cien53
南四縣
mien55 teu11 qien11
華語
前面。通常指眼前近處。
例句 1
四縣
面
頭
前
个
路
崩
忒
吔
，
車
仔
過
毋
得
，
故
所
正
會
塞
車
海陸
面
頭
前
个
路
崩
忒
，
車
仔
過
毋
得
，
所
以
正
會
塞
車
饒平
面
頭
前
个
路
崩
忒
咧
，
車
仔
過
毋
得
，
故
所
正
會
塞
車
詔安
面
頭
前
个
路
崩
去
啊
，
車
毋
得
過
，
所
以
正
會
塞
車
南四縣
面
頭
前
个
路
崩
核
吔
，
車
仔
過
毋
得
，
故
所
正
會
塞
車
華語
前
面
的
路
崩
塌
了
，
車
子
無
法
通
行
，
所
以
才
會
塞
車
例句 2
大埔
面
頭
前
个
路
崩
撇
咧
，
車
過
毋
得
，
因
致
正
會
塞
車
華語
前
面
的
路
崩
塌
了
，
車
子
無
法
通
行
，
所
以
才
會
塞
車
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義