本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
頓恬
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
外在活動與動作
四縣
dunˋ diamˊ
海陸
dunˊ diamˋ
饒平
dunˋ diamˇ
華語
（自行進中之狀態）停止、中止。
例句 1
四縣
看
著
先
生
落
來
，
學
生
仔
通
體
頓
恬
，
無
半
息
聲
說
。
海陸
看
著
先
生
落
來
，
學
生
仔
通
棚
頓
恬
，
無
半
息
聲
說
。
饒平
䀴
著
先
生
落
來
，
學
生
仔
通
體
頓
恬
，
無
半
息
聲
說
。
華語
看
到
老
師
進
來
，
學
生
全
部
靜
止
，
沒
有
半
點
聲
音
。
例句 2
四縣
區
間
快
車
在
較
細
个
車
頭
無
頓
恬
。
海陸
區
間
快
車
在
較
細
个
車
頭
無
頓
恬
。
饒平
區
間
快
車
在
較
細
个
車
頭
無
頓
恬
。
華語
區
間
快
車
在
比
較
小
的
車
站
沒
有
停
靠
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
dun31 diam24
海陸
dun24 diam53
大埔
dun31 diam33
饒平
dun53 diam11
南四縣
dun31 diam24
華語
停止、停下來。
例句 1
四縣
佢
駛
等
車
仔
，
看
著
頭
前
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
仔
頓
恬
下
來
海陸
佢
駛
等
車
仔
，
看
著
頭
前
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
仔
頓
恬
下
來
饒平
佢
駛
等
車
仔
，
䀴
著
頭
前
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
仔
頓
恬
下
來
南四縣
佢
駛
等
車
仔
，
看
著
頭
前
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
仔
頓
恬
下
來
華語
他
開
著
車
子
，
看
到
前
面
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
地
停
下
來
例句 2
大埔
佢
駛
緊
車
，
看
著
頭
前
紅
燈
斯
減
速
，
慢
慢
頓
恬
落
來
華語
他
開
著
車
子
，
看
到
前
面
紅
燈
就
減
速
，
慢
慢
地
停
下
來
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義