頭拂尾拂
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
teu11 fin55 mi24 fin55
華語
(貶)溫馴、恭敬奉承的樣子。原指形容家犬看到飼主的歡欣情狀,引申用以諷刺善於逢迎諂媚的人。
例句 1
四縣
佢
逐
擺
看
著
有
錢
人
就
頭
拂
尾
拂
,
當
得
人
惱
華語
他
每
次
看
到
有
錢
人
就
逢
迎
諂
媚
,
很
惹
人
厭
意義 2
海陸
teu55 fin11 mui53 fin11
大埔
teu113 vid54 mui33 vid54
饒平
teu55 fin53 mui11 fin53
南四縣
teu11 fid5 mi24 fid5
華語
貶溫馴、恭敬奉承的樣子。原指形容家犬看到飼主的歡欣情狀,引申用以諷刺善於逢迎諂媚的人。
例句 1
海陸
佢
逐
擺
看
著
有
錢
人
就
頭
拂
尾
拂
,
當
得
人
惱
饒平
佢
逐
擺
看
著
有
錢
人
就
頭
拂
尾
拂
,
當
得
人
惱
南四縣
佢
逐
擺
看
著
有
錢
人
就
頭
拂
尾
拂
,
當
得
人
惱
華語
他
每
次
看
到
有
錢
人
就
逢
迎
諂
媚
,
很
惹
人
厭
例句 2
大埔
佢
逐
擺
看
著
有
錢
人
就
頭
拂
尾
拂
,
當
得
人
惱
華語
他
每
次
看
到
有
錢
人
就
逢
迎
諂
媚
,
很
惹
人
厭
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義