鬞交交仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
高級
抽象概念與形容
四縣
nungˇ gauˇ gauˇ eˋ
華語
散亂的樣子,例如「東西鬞交交仔」、「頭那毛鬞交交仔」、「頭路鬞交交仔」,亦可說「鬞鬅鬅」、「鬞鬞」。
例句 1
四縣
你
在
該
尋
麼
个
?
仰
搣
到
歸
隻
間
鬞
交
交
仔
?
華語
你
在
找
什
麼
?
怎
麼
搞
得
整
個
房
間
亂
糟
糟
?
意義 2
高級
抽象概念與形容
饒平
nung gau gau erˋ
華語
散亂的樣子,例如「東西鬞交交仔」、「頭那毛鬞交交仔」、「頭路鬞交交仔」,亦可說「鬞鬅鬅仔」、「鬞鬞」。
例句 1
饒平
你
在
該
尋
麼
个
?
仰
搣
到
歸
隻
間
鬞
交
交
仔
?
華語
你
在
找
什
麼
?
怎
麼
搞
得
整
個
房
間
亂
糟
糟
?
《客語認證詞彙資料庫》
意義