本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
磕著
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
外在活動與動作
四縣
ngab doˋ
海陸
ngabˋ/kabˋ doˊ
大埔
ngabˋ/kabˋ do^
饒平
ngab(kab) doˋ
詔安
kabˋ choo
華語
碰撞到，例如「磕頭」指叩頭、「磕壁」指以額頭碰撞牆壁。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngab5 do31
海陸
ngab2 do24
大埔
ngab54 do31
饒平
ngab5 do53
詔安
kab43 choo55
南四縣
ngab5 do31
華語
撞到。
例句 1
四縣
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
海陸
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
饒平
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
南四縣
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
華語
他
跑
出
去
的
時
候
撞
到
門
，
額
頭
起
了
一
個
包
例句 2
大埔
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
詔安
佢
走
出
去
該
下
磕
著
門
，
額
頭
起
一
隻
瘻
華語
他
跑
出
去
的
時
候
撞
到
門
，
額
頭
起
了
一
個
包
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義