本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

額頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 人體與醫療
四縣
ngiagˋ teuˇ
海陸
ngiag teu
大埔
ngiag^ teuˇ
饒平
ngiagˋ teu【ngiagˋ teuˋ】
詔安
ngiaˊ teuˋ
華語
額頭
例句 1
四縣
老 弟 額 頭 摸 著 燒 炣 燒 炣 , 怕 係 寒 著 哩 ( 凍 著 吔 ) 。
海陸
老 弟 額 頭 摸 著 燒 炣 燒 炣 , 怕 係 冷 著 咧 。
大埔
老 弟 額 頭 摸 著 燒 炣 燒 炣 , 怕 係 寒 著 咧 。
饒平
老 弟 額 頭 摸 著 燒 炣 燒 炣 , 怕 係 寒 著 咧 。
詔安
阿 弟 个 額 頭 摸 起 來 小 可 燒 燒 , 驚 係 寒 著 啊 。
華語
弟 弟 額 頭 摸 起 來 有 點 燙 燙 的 , 恐 怕 是 感 冒 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngiag2 teu11
海陸
ngiag5 teu55
大埔
ngiag21 teu113
饒平
ngiag2 teu55
詔安
ngia24 teu53
南四縣
ngiag2 teu11
華語
眉上髮下的部分。
例句 1
四縣
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 貶 穀 , 額 頭 項 个 汗 水 流 流 流 流
海陸
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 貶 穀 , 額 頭 頂 个 汗 水 溚 溚 跌
饒平
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 揙 穀 , 額 頭 項 个 汗 水 流 流 流 流
南四縣
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 蕩 穀 , 額 頭 項 个 汗 水 流 流 流 流
華語
爸 爸 大 中 午 在 太 陽 下 翻 曬 稻 穀 , 額 頭 上 的 汗 水 流 個 不 停
例句 2
大埔
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 貶 穀 , 額 頭 个 汗 水 跌 無 停
華語
爸 爸 大 中 午 在 太 陽 下 翻 曬 稻 穀 , 額 頭 上 的 汗 水 滴 個 不 停 。
例句 3
詔安
阿 爸 透 當 晝 在 日 頭 下 炙 穀 , 額 頭 个 汗 水 流 無 歇
華語
爸 爸 大 中 午 在 太 陽 下 曬 稻 穀 , 額 頭 上 的 汗 水 流 個 不 停
《客語認證詞彙資料庫》
意義