本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

屋場
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
vugˋ congˇ
海陸
vug chong
大埔
vug^ chongˇ
饒平
vugˋ chong【vugˋ congˋ】
詔安
bbuˊ chongˋ
華語
房屋的地理風水。
例句 1
四縣
這 坎 店 會 恁 鬧 熱 、 恁 賺 錢 , 係 因 為 屋 場 好 。
海陸
這 坎 店 會 恁 鬧 熱 、 恁 賺 錢 , 係 因 為 屋 場 好 。
大埔
這 坎 店 會 恁 鬧 熱 、 恁 賺 錢 , 係 因 致 屋 場 好 。
饒平
這 坎 店 會 恁 鬧 熱 、 恁 賺 ( 趁 / 賺 ) 錢 , 係 因 為 屋 場 好 。
詔安
這 坎 店 會 恁 鬧 熱 、 恁 趁 錢 , 係 因 為 屋 場 好 。
華語
這 間 店 會 這 麼 熱 鬧 、 這 麼 賺 錢 , 是 因 為 房 屋 的 地 理 風 水 好 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
vug2 cong11
華語
房屋的地理環境。為堪輿學用語,指陽宅風水而言。
例句 1
四縣
佢 戴 个 屋 仔 , 前 有 田 洋 , 後 有 靠 山 , 屋 場 當 好
華語
他 住 的 房 子 , 前 有 平 疇 , 後 有 靠 山 , 風 水 很 好
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
vug5 chong55
大埔
vug21 chong113
饒平
vug2 chong55
詔安
bbu24 chong53
南四縣
vug2 cong11
華語
房屋的地理環境。為堪輿學用語,指風水而言。
例句 1
海陸
佢 戴 个 屋 , 前 有 田 洋 , 後 有 靠 山 , 屋 場 當 好
饒平
佢 戴 个 屋 , 前 有 田 洋 , 後 有 靠 山 , 屋 場 當 好
詔安
佢 蹛 个 屋 , 頭 前 有 平 洋 , 後 背 有 靠 山 , 屋 場 真 好
南四縣
佢 歇 个 屋 , 前 有 田 洋 , 後 有 靠 山 , 屋 場 蓋 好
華語
他 住 的 房 子 , 前 有 平 疇 , 後 有 靠 山 , 風 水 很 好
例句 2
大埔
佢 戴 个 屋 , 前 有 平 洋 , 後 有 靠 山 , 屋 場 當 好
華語
他 住 的 房 子 , 前 有 平 疇 , 後 有 靠 山 , 風 水 很 好 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義