本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

風俗
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
fungˊ xiug
海陸
fungˋ siugˋ
大埔
fung+ siugˋ
饒平
fungˇ siug
詔安
fungˇ siu
華語
風俗
例句 1
四縣
傳 統 風 俗 。
饒平
傳 統 風 俗 。
華語
傳 統 風 俗 。
例句 2
海陸
傳 統 風 俗
大埔
傳 統 風 俗
詔安
傳 統 風 俗
華語
傳 統 風 俗
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fung24 xiug5
海陸
fung53 siug2
大埔
fung33 siug54
饒平
fung11 siug5
詔安
fung11 siu55
南四縣
fung24 xiug5
華語
指地方上經過長期養成而通行的風尚習俗。
例句 1
四縣
吾 莊 項 人 到 今 還 有 許 天 神 福 、 還 天 神 福 个 風 俗
饒平
𠊎 莊 項 人 到 今 還 有 許 天 神 福 、 還 天 神 福 个 風 俗
華語
我 們 村 莊 的 人 到 今 現 在 還 有 許 天 神 福 、 還 天 神 福 的 風 俗
例句 2
海陸
𠊎 莊 肚 人 到 今 還 有 許 天 神 福 、 還 天 神 福 个 風 俗
華語
我 們 村 莊 的 人 到 現 在 還 有 許 天 神 福 、 還 天 神 福 的 風 俗
例句 3
大埔
吾 莊 項 人 到 今 還 有 年 初 請 神 起 福 , 年 尾 還 神 請 人 客 个 風 俗
華語
我 們 村 莊 的 人 一 直 到 現 在 還 有 年 初 請 神 祈 福 , 年 尾 還 願 請 客 的 風 俗 。
例句 4
詔安
𠊎 莊 个 人 出 丁 , 猶 有 保 留 正 月 十 五 擐 雞 酒 謝 神 个 風 俗
華語
我 們 村 莊 的 人 添 丁 , 還 有 保 留 元 宵 節 煮 雞 酒 謝 神 的 風 俗 。
例句 5
南四縣
𠊎 莊 項 人 到 今 還 有 起 福 、 還 福 个 風 俗
華語
我 們 村 莊 的 人 到 現 在 還 有 起 福 、 還 福 的 風 俗
《客語認證詞彙資料庫》
意義