飆
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
中高級
事物狀態與變化
四縣
beuˊ
海陸
biauˋ
大埔
biau+
饒平
biauˇ
詔安
biooˇ
華語
指植物快速長出、茁壯的狀態。
例句 1
四縣
這
下
係
禾
苗
當
(
蓋
)
飆
个
時
節
。
海陸
這
下
係
禾
仔
當
飆
个
時
節
。
大埔
這
下
係
禾
苗
當
飆
个
時
節
。
饒平
這
下
係
禾
苗
當
飆
个
時
節
。
詔安
這
滿
係
禾
苗
當
飆
个
時
務
。
華語
現
在
是
稻
苗
快
速
茁
壯
的
時
候
。
意義 2
中級
外在活動與動作
四縣
beuˊ
華語
跳、疾奔、猛衝
例句 1
四縣
老
弟
當
(
蓋
)
牛
,
輒
輒
對
梯
排
飆
等
下
。
華語
弟
弟
很
頑
皮
,
常
常
從
樓
梯
衝
下
來
。
意義 3
中級
外在活動與動作
海陸
biauˋ
饒平
biauˇ
華語
疾奔、猛衝
例句 1
海陸
老
弟
當
牛
,
長
下
對
樓
梯
飆
啊
下
。
饒平
老
弟
當
牛
,
輒
輒
對
樓
梯
飆
啊
下
。
華語
弟
弟
很
頑
皮
,
常
常
從
樓
梯
衝
下
來
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
beu24
南四縣
beu24
華語
動。跳。以腳蹬地,使身體往上或向前。
例句 1
四縣
飆
等
下
南四縣
飆
等
下
華語
跳
一
路
下
來
例句 2
四縣
蹦
飆
南四縣
蹦
飆
華語
跳
腳
意義 2
海陸
biau53
詔安
bioo11
華語
跳。以腳蹬地,使身體往上或向前。
例句 1
海陸
飆
等
下
華語
一
路
跳
著
下
例句 2
詔安
飆
落
來
華語
一
路
跳
過
來
意義 3
海陸
biau53
華語
衝。牛飆走去
例句 1
海陸
蹦
飆
華語
跳
腳
意義 4
大埔
biau33
華語
動。以腳蹬地,使身體往上或向前衝。
例句 1
大埔
飆
往
落
華語
往
下
衝
例句 2
大埔
飆
一
路
出
華語
衝
出
去
例句 3
大埔
蹦
飆
華語
跳
腳
意義 5
大埔
biau33
華語
快速長出
例句 1
大埔
飆
筍
華語
快
速
長
出
新
芽
意義 6
饒平
biau11
華語
動。疾奔。以腳蹬地,使身體往上或向前。
例句 1
饒平
蹦
飆
華語
跳
腳
例句 2
饒平
飆
等
下
華語
一
路
疾
奔
下
來
意義 7
詔安
bioo11
華語
疾奔。
例句 1
詔安
蹦
飆
華語
跳
腳
例句 2
詔安
牛
起
飆
華語
牛
狂
奔
《客語認證詞彙資料庫》
意義