本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

飯甑
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 居家生活
四縣
fan zen
海陸
pon+ zenˇ
大埔
ponˋ zenˋ
饒平
ponˊ zenˋ【pon zen^】
華語
飯桶
例句 1
四縣
三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 。
海陸
三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 。
大埔
三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 。
饒平
三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 。
華語
除 夕 夜 的 飯 桶 裡 面 都 裝 滿 了 飯 , 沒 有 空 下 來 的 。 比 喻 很 忙 , 沒 得 空 閒 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fan55 zen55
海陸
pon33 zen11
饒平
pon24 zen53 fan24 zen53
詔安
pon55 zen31
南四縣
fan55 zen55
華語
一種炊飯用的木桶,由木片外束桶箍圈製而成。底部有孔隙使蒸氣透入,兩側有耳,另亦有蓋。
例句 1
四縣
阿 姆 䌈 鹹 粽 , 會 先 用 飯 甑 同 糯 米 蒸 熟 , 過 後 正 拿 來 包
海陸
阿 姆 䌈 鹹 粽 , 會 先 用 飯 甑 摎 糯 米 炊 熟 , 過 後 正 拿 來 包
饒平
阿 姆 䌈 鹹 粽 , 會 先 用 飯 甑 摎 糯 米 炊 熟 , 過 後 正 提 來 包
詔安
阿 依 䌈 鹹 粽 , 會 先 用 飯 甑 拁 糯 米 炊 熟 , 過 後 正 提 來 包
華語
媽 媽 包 鹹 粽 , 會 先 用 炊 飯 桶 把 糯 米 蒸 熟 , 然 後 才 拿 來 包
例句 2
南四縣
阿 姆 裹 粽 仔 , 會 先 用 飯 甑 同 糯 米 蒸 熟 , 過 後 正 拿 來 裹
華語
媽 媽 包 粽 子 , 會 先 用 炊 飯 桶 把 糯 米 蒸 熟 , 然 後 才 拿 來 包
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
pon53 zen53
華語
一種蒸飯用的木桶,由木片外束桶箍圈製而成。底部有孔隙使蒸氣透入,兩側有耳,另亦有蓋。
例句 1
大埔
阿 姆 䌈 米 粽 , 會 先 用 飯 甑 同 糯 米 炊 熟 , 過 後 正 拿 來 包
華語
媽 媽 包 鹹 粽 , 會 先 用 蒸 飯 木 桶 把 糯 米 蒸 熟 , 然 後 才 拿 來 包 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義