本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

冇穀
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 生物
四縣
pang gugˋ
海陸
pangˇ gug
大埔
pangˋ gug^
饒平
pangˋ gugˋ【pang^ gugˋ】
詔安
pang^ guˊ
華語
穀粒空虛不實;飽滿者稱「精穀」。
例句 1
四縣
冇 穀 無 米 , 割 來 乜 無 用 。
海陸
冇 穀 無 米 , 割 起 來 乜 無 用 。
大埔
冇 穀 無 米 , 割 來 乜 無 用 。
饒平
冇 穀 無 米 , 割 來 乜 無 用 。
詔安
冇 穀 無 米 , 割 落 來 嘛 無 路 用 。
華語
空 虛 不 實 的 穀 粒 沒 有 米 , 割 了 也 沒 用 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pang55 gug2
海陸
pang11 gug5
大埔
pang53 gug21
饒平
pang53 gug2
詔安
pang31 gu24
南四縣
pang55 gug2
華語
不精實的稻穀。稻子結實時,因授粉未完全,而長成的空有稻殼、沒有米粒的稻穀。
例句 1
四縣
這 冬 出 禾 仔 該 下 遇 著 大 風 , 故 所 冇 穀 當 多
華語
這 季 稻 子 出 稻 穗 時 遇 到 大 風 , 所 以 很 多 穀 子 不 精 實
例句 2
海陸
這 冬 出 禾 該 下 遇 著 大 風 , 所 以 冇 穀 當 多
饒平
這 冬 出 禾 該 下 遇 著 大 風 , 所 以 冇 穀 當 多
詔安
這 冬 禾 出 串 遐 下 堵 著 大 風 , 所 以 冇 穀 真 多
南四縣
這 冬 出 禾 該 下 遇 著 大 風 , 故 所 冇 穀 蓋 多
華語
這 季 稻 子 出 穗 時 遇 到 大 風 , 所 以 很 多 穀 子 不 精 實
例句 3
大埔
這 冬 出 禾 該 下 堵 著 大 風 , 所 以 冇 穀 當 多
華語
這 季 稻 子 結 穗 時 遇 到 大 風 , 所 以 很 多 穀 子 不 精 實 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義