本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

肉凸凸仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
四縣
ngiugˋ tied tied eˋ
饒平
ngiugˋ tud tud erˋ
華語
形容人肌肉飽滿凸出的樣子。
例句 1
四縣
你 看 你 肉 凸 凸 仔 , 還 敢 盡 命 牯 食 恁 多 碗 。
華語
你 看 你 肉 都 滿 出 來 了 , 還 敢 吃 這 麼 多 碗 飯 。
例句 2
四縣
佢 著 个 衫 忒 細 領 , 肉 凸 凸 仔 , 分 人 看 現 現 。
饒平
佢 著 个 領 衫 忒 細 領 , 肉 凸 凸 仔 , 分 人 䀴 現 現 。
華語
他 穿 的 衣 服 太 小 件 , 肌 肉 都 擠 出 來 , 被 人 家 看 光 光 。
例句 3
饒平
你 䀴 你 肉 凸 凸 仔 , 還 敢 盡 命 牯 食 恁 多 碗 。
華語
你 看 你 的 肥 肉 都 滿 出 來 了 , 還 敢 吃 這 麼 多 碗 飯 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義