本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

飽脹
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
bauˋ zong
海陸
bauˊ zhongˇ
大埔
bau^ zhongˋ
饒平
bauˋ zhongˋ
詔安
bau^ zhong^
華語
形容飲食過飽,消化不良而引起腸胃不適。
例句 1
四縣
食 忒 多 芋 仔 , 試 著 肚 屎 飽 脹 飽 脹 。
海陸
食 忒 多 芋 仔 , 試 著 肚 屎 飽 脹 飽 脹 。
大埔
食 忒 多 芋 卵 , 試 著 肚 屎 飽 脹 飽 脹 。
饒平
食 忒 多 芋 仔 , 試 著 肚 屎 飽 脹 飽 脹 。
詔安
食 傷 多 芋 卵 , 感 覺 著 食 肚 飽 脹 飽 脹 。
華語
吃 太 多 芋 頭 , 覺 得 肚 子 脹 脹 的 。
例句 2
四縣
下 晝 食 忒 多 , 飽 脹 飽 脹 。
海陸
下 晝 食 忒 多 , 飽 脹 飽 脹 。
大埔
下 晝 食 忒 多 , 飽 脹 飽 脹 。
饒平
下 晝 食 忒 多 , 飽 脹 飽 脹 。
詔安
下 晝 食 傷 多 , 飽 脹 飽 脹 。
華語
下 午 吃 太 多 , 消 化 不 良 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bau31 zong55
海陸
bau24 zhong11
大埔
bau31 zhong53
饒平
bau53 zhong53
詔安
bau31 zhong31
南四縣
bau31 zong55
華語
形容肚子脹氣,腸胃不適。
例句 1
四縣
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 試 著 飽 脹 飽 脹 , 肚 想 無 麼 个 好
饒平
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 試 著 飽 脹 飽 脹 , 肚 想 無 麼 个 好
詔安
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 感 覺 飽 脹 飽 脹 , 食 肚 無 麼 个 快 活
華語
我 不 知 吃 到 什 麼 東 西 , 覺 得 飽 飽 脹 脹 的 , 肚 子 不 太 舒 服
例句 2
海陸
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 試 著 肚 屎 有 兜 飽 脹 , 無 麼 个 好
華語
我 不 知 吃 到 什 麼 東 西 , 覺 得 肚 子 有 點 飽 脹 , 不 太 舒 服
例句 3
大埔
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 肚 屎 真 飽 脹 , 試 著 無 麼 爽 快
華語
我 不 知 吃 到 什 麼 東 西 , 肚 子 脹 氣 , 覺 得 不 太 舒 服 。
例句 4
南四縣
𠊎 毋 知 食 著 麼 个 , 感 覺 著 盡 飽 脹 , 肚 想 無 麼 个 好
華語
我 不 知 吃 到 什 麼 東 西 , 覺 得 很 飽 脹 , 肚 子 不 太 舒 服
《客語認證詞彙資料庫》
意義