本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
空殼餅
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
kungˊ hogˋ biangˋ
海陸
kungˋ hog biangˊ
大埔
kung+ kog^ biang^
饒平
kungˇ kogˋ biangˋ
詔安
kungˇ kooˊ biang^
華語
本指空殼的餅，現常以喻虛有其表。
例句 1
四縣
毋
好
看
厥
公
司
做
到
恁
大
間
，
其
實
佢
係
一
隻
空
殼
餅
。
海陸
毋
好
看
厥
公
司
做
到
恁
大
間
，
其
實
佢
係
一
隻
空
殼
餅
。
大埔
毋
好
看
厥
公
司
做
到
恁
大
間
，
其
實
佢
係
一
個
空
殼
餅
。
詔安
毋
好
䀴
佢
个
公
司
做
到
恁
大
間
，
其
實
佢
係
一
個
空
殼
餅
。
華語
別
看
他
公
司
做
到
這
麼
大
間
，
其
實
它
是
虛
有
其
表
。
例句 2
饒平
毋
好
䀴
佢
公
司
做
到
恁
大
間
，
其
實
佢
係
一
隻
空
殼
餅
。
華語
別
看
他
公
司
做
到
這
麼
大
間
，
其
實
它
只
是
虛
有
其
表
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
kung24 hog2 biang31
饒平
kung11 kog2 biang53
詔安
kung11 koo24 biang31
南四縣
kung24 hog2 biang31
華語
原指只有外殼，沒有內餡的餅。比喻徒具外表而沒有實際作用的人事物。
例句 1
四縣
該
儕
人
一
張
嘴
當
會
講
，
做
嗄
無
半
項
，
空
殼
餅
正
得
！
詔安
遐
個
人
一
支
嘴
真
會
講
，
做
嗄
無
半
步
，
空
殼
餅
正
經
个
！
南四縣
該
儕
人
一
張
嘴
當
會
講
，
做
嗄
無
半
項
，
空
殼
餅
正
得
！
華語
那
個
人
一
張
嘴
很
會
說
，
做
事
卻
做
不
出
半
點
東
西
，
真
是
個
空
心
蘿
蔔
！
例句 2
饒平
該
儕
人
一
張
嘴
當
會
講
，
做
嗄
無
半
項
，
空
殼
餅
正
得
！
華語
那
個
人
一
張
嘴
很
會
說
，
做
事
卻
做
不
出
半
點
東
西
，
真
是
個
空
心
餅
！
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
kung53 hog5 biang24
大埔
kung33 kog21 biang31
華語
原指內部中空的餅。今比喻徒具外表而沒有實際作用的人事物。
例句 1
海陸
該
個
人
一
張
嘴
當
會
講
，
做
嗄
無
半
項
，
空
殼
餅
正
得
！
華語
那
個
人
一
張
嘴
很
會
說
，
做
事
卻
做
不
出
半
點
東
西
，
真
是
個
空
心
蘿
蔔
！
例句 2
大埔
該
個
人
一
張
嘴
當
會
講
，
做
斯
無
半
撇
，
正
經
係
空
殼
餅
！
華語
那
個
人
光
一
張
嘴
會
說
，
卻
又
做
不
出
什
麼
成
果
來
，
真
是
空
心
蘿
蔔
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義