本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

竹馬
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
zhug5 ma53
華語
剖竹輔助器。剖竹子用的十字形木架,在竹子一端先剖成四等分,套上「竹馬」,往下推敲,可以同時剖成四長片。亦可說「竹馬仔」。
例句 1
海陸
阿 公 破 篾 仔 當 遽 , 原 來 佢 曉 得 用 竹 馬 仔
華語
爺 爺 剖 竹 篾 好 快 , 原 來 他 懂 得 用 剖 竹 輔 助 器
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
zhug5 ma53
華語
以竹竿製成,可充作馬騎的玩具。亦可說「竹馬仔」。
例句 1
海陸
頭 擺 个 細 人 仔 會 騎 竹 馬 搞 , 這 下 人 搞 个 東 西 斯 無 共 樣 咧 !
華語
以 前 的 孩 童 會 騎 竹 馬 玩 , 現 在 的 人 玩 的 東 西 可 不 同 了 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
zhug21 ma33 【zhug21 ma35】
詔安
zhu24 ma11
華語
以竹竿製成,可充作馬騎的玩具。
例句 1
大埔
頭 擺 个 細 人 會 騎 竹 馬 搞 , 這 下 人 搞 个 東 西 斯 無 共 樣 哩 喲 !
詔安
成 過 个 細 子 會 騎 竹 馬 賞 , 這 下 人 賞 个 物 件 即 無 共 款 啊 !
華語
以 前 的 孩 童 會 騎 竹 馬 玩 , 現 在 的 人 玩 的 東 西 可 不 同 了 !
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
zhug21 ma33 【zhug21 ma35】
詔安
zhu24 ma11
華語
剖竹輔助器。剖竹子用的十字形木架,在竹子一端先剖成四等分,套上「竹馬」,往下推敲,可以同時剖成四長片。
例句 1
大埔
阿 爹 破 篾 當 遽 , 原 來 係 佢 曉 得 用 竹 馬
詔安
阿 公 破 篾 真 緊 , 幾 時 佢 知 好 用 竹 馬
華語
爺 爺 剖 竹 篾 好 快 , 原 來 他 懂 得 用 剖 竹 輔 助 器 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義