本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

馬桶
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ma24 tung31
海陸
ma53 tung24
大埔
ma33 tung31
饒平
ma11 tung53
詔安
ma11 tung31
華語
大、小便時用的桶子。
例句 1
四縣
屋 下 个 馬 桶 塞 著 吔 , 屙 屎 沖 毋 下 去
海陸
屋 下 个 馬 桶 塞 著 咧 , 屎 沖 毋 下 去
饒平
屋 下 个 馬 桶 塞 著 咧 , 屙 屎 沖 毋 下 去
詔安
屋 下 个 馬 桶 塞 个 啊 , 屙 屎 沖 毋 會 落 去
華語
家 裡 的 馬 桶 塞 住 了 , 大 便 沖 不 下 去
例句 2
大埔
屋 家 个 馬 桶 塞 著 咧 , 屙 屎 沖 毋 落 去
華語
家 裡 的 馬 桶 塞 住 了 , 大 便 沖 不 下 去 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
ma24 tung31
華語
大、小便時使用的設備。
例句 1
南四縣
入 屋 該 下 , 佢 就 安 吔 最 新 式 个 馬 桶 , 做 得 溫 水 自 動 沖 洗 , 厥 爸 感 覺 盡 滿 意
華語
搬 新 家 時 , 他 就 裝 了 最 新 型 的 馬 桶 , 可 以 溫 水 自 動 沖 洗 , 他 爸 爸 感 到 很 滿 意
《客語認證詞彙資料庫》
意義