本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
鬼面殼
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gui31 mien55 hog2
華語
本義為鬼面具。引申為羞於見人的顏面。
例句 1
四縣
你
做
出
恁
見
笑
个
事
情
，
出
門
愛
鬼
面
殼
落
等
華語
你
做
出
這
麼
見
不
得
人
的
事
，
出
門
要
戴
著
鬼
面
具
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
gui24 mien11 hog5
大埔
gui31 mien53 kog21
饒平
gui53 mien53 kog2
南四縣
gui31 mien55 hog2
華語
鬼面具。繪有鬼怪等圖樣的面罩。
例句 1
海陸
細
个
時
節
，
阿
哥
最
好
戴
鬼
面
殼
嚇
𠊎
饒平
細
人
仔
時
節
，
阿
哥
盡
好
戴
鬼
面
殼
嚇
𠊎
南四縣
還
細
時
節
，
阿
哥
盡
好
戴
鬼
面
殼
嚇
𠊎
華語
小
時
候
，
哥
哥
最
喜
歡
戴
鬼
面
具
嚇
我
例句 2
大埔
細
漢
時
節
，
阿
哥
盡
好
戴
鬼
面
殼
嚇
𠊎
華語
小
時
候
，
哥
哥
最
喜
歡
戴
鬼
面
具
嚇
我
。
意義 3
反白字彙查詢意義
詔安
gui31 mien31 koo24
華語
鬼面具。繪有鬼怪等圖樣的面具。
例句 1
詔安
細
漢
時
，
阿
哥
頭
愛
戴
鬼
面
殼
嚇
𠊎
華語
小
時
候
，
哥
哥
最
喜
歡
戴
鬼
面
具
嚇
我
意義 4
反白字彙查詢意義
南四縣
gui31 mien55 hog2
華語
貶喻人犯過累累，無臉見人。
例句 1
南四縣
佢
今
斯
戴
鬼
面
殼
，
無
面
見
人
吔
！
華語
如
今
他
已
犯
過
累
累
，
無
臉
見
人
了
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義