本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

魚鱗痣
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
ngˇ linˊ zii
海陸
ng linˋ zhiˇ
大埔
ngˇ lin+ zhiˋ
饒平
ng linˇ zhiˋ【ngˋ linˇ zi^/ngˋ linˇ zii^】
詔安
mˋ linˇ zhi^/gi^
華語
魚鱗痣。
例句 1
四縣
頭 擺 醫 學 無 恁 好 , 當 ( 蓋 ) 多 人 會 用 酸 醋 來 點 魚 鱗 痣 。
海陸
頭 擺 醫 學 無 恁 好 , 當 多 人 會 用 酸 醋 來 點 魚 鱗 痣 。
大埔
頭 擺 醫 學 無 恁 好 , 當 多 人 會 用 酸 醋 來 點 魚 鱗 痣 。
饒平
頭 擺 醫 學 無 恁 好 , 當 多 人 會 用 酸 醋 來 點 魚 鱗 痣 。
詔安
成 擺 醫 學 無 恁 好 , 真 多 人 會 用 酸 醋 來 點 魚 鱗 痣 。
華語
以 前 醫 學 不 發 達 , 很 多 人 會 用 醋 來 治 療 魚 鱗 痣 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ng11 lin24 zii55
海陸
ng55 lin53 zhi11
大埔
ng113 lin33 zhi53
饒平
ng55 lin11 zhi53
詔安
m53 lin11 zhi31
南四縣
ng11 lin24 zii55
華語
一種皮膚上所生的小肉疣。民間流傳是因魚鱗貼附皮膚而生成的,故有此名。
例句 1
四縣
發 魚 鱗 痣 毋 好 用 刀 仔 割 , 愛 去 看 皮 膚 科 醫 生
饒平
發 魚 鱗 痣 毋 好 用 刀 仔 割 , 愛 去 䀴 皮 膚 科 醫 生
詔安
生 魚 鱗 痣 毋 好 用 刀 去 割 , 愛 去 䀴 皮 膚 科 醫 生
南四縣
發 魚 鱗 痣 毋 好 用 刀 仔 割 , 愛 去 看 皮 膚 科 醫 生
華語
長 魚 鱗 痣 不 可 用 刀 去 割 , 要 去 看 皮 膚 科 醫 生
例句 2
海陸
發 魚 鱗 痣 毋 好 假 會 , 自 家 用 刀 仔 割 , 愛 去 看 皮 膚 科 醫 生
華語
長 魚 鱗 痣 不 要 自 以 為 是 , 自 己 拿 刀 子 來 割 , 要 去 看 皮 膚 科 醫 生
例句 3
大埔
生 魚 鱗 痣 毋 好 用 刀 刮 , 愛 去 分 看 皮 膚 科 先 生 看
華語
長 魚 鱗 痣 不 可 用 刀 去 刮 , 要 去 看 皮 膚 科 醫 生 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義