本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

老鳥精
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
loˋ diauˊ jinˊ
海陸
loˊ diauˋ zinˋ
大埔
lo^ diau+ zin+
饒平
loˋ diauˇ zinˇ
詔安
loo^ deeu^ zinˇ
華語
借指經驗老到,世故、狡猾的人,多用於貶義,亦可說「死鳥精」。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lo31 diau24 jin24
華語
(貶)老油條。經驗老到、世故狡猾的人。
例句 1
四縣
該 隻 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇 仔
華語
那 個 老 油 條 , 總 是 占 人 便 宜
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
lo24 diau53 zin53
大埔
lo31 diau33 zin33
饒平
lo53 diau11 zin11
詔安
loo31 deeu31 zin11
南四縣
lo31 diau24 jin24
華語
貶老油條。經驗老到、世故狡猾的人。
例句 1
海陸
該 隻 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇 仔
饒平
該 隻 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇 仔
詔安
遐 隻 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇 个
南四縣
該 隻 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇 仔
華語
那 個 老 油 條 , 總 是 占 人 便 宜
例句 2
大埔
該 個 老 鳥 精 , 專 門 食 人 戇
華語
那 個 老 油 條 , 總 是 占 人 便 宜 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義