本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

補鑊鳥
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bu31 vog5 diau24
海陸
bu24 vog2 diau53
大埔
bu31 vog54 diau33
饒平
bu53 vog5 diau11
詔安
bu31 bboo55 deeu31
南四縣
bu31 vog5 diau24
華語
白腹秧雞。秧雞科鳥類,中小體型,尾短。頭、背部及翅膀為黑色,臉、胸、腹部為白色。常隱身於稻田或近水草叢中,清晨及黃昏可聞其鳴叫聲。客家人因其鳴聲近似「補鑊」而稱之。
例句 1
四縣
臨 暗 仔 一 陣 雨 落 啊 過 , 補 鑊 鳥 叫 無 停
海陸
臨 暗 仔 一 陣 水 落 啊 過 , 補 鑊 鳥 叫 無 停
饒平
臨 暗 仔 一 陣 雨 落 啊 過 , 補 鑊 鳥 唩 無 停
詔安
討 暗 落 一 澇 雨 了 後 , 補 鑊 鳥 啾 無 歇
南四縣
臨 暗 頭 一 陣 雨 落 啊 過 , 補 鑊 鳥 叫 無 停
華語
傍 晚 下 一 陣 雨 過 後 , 白 腹 秧 雞 叫 不 停
例句 2
大埔
臨 暗 一 陣 雨 落 啊 過 , 補 鑊 鳥 叫 無 停
華語
傍 晚 下 一 陣 雨 過 後 , 白 腹 秧 雞 叫 不 停 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義