本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
同情
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
心理活動與感覺
四縣
tungˇ qinˇ
海陸
tung cin
大埔
tungˇ cinˇ
饒平
tung cin【tungˋ cinˋ】
詔安
tungˋ cinˋ
華語
同情
例句 1
四縣
大
家
都
盡
同
情
佢
。
海陸
大
家
都
盡
同
情
佢
。
大埔
大
家
都
已
同
情
佢
。
饒平
大
家
都
盡
同
情
佢
。
詔安
大
家
攏
真
同
情
佢
。
華語
大
家
都
很
同
情
他
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tung11 qin11
海陸
tung55 cin55
大埔
tung113 cin113
饒平
tung55 cin55
南四縣
tung11 qin11
華語
對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。
例句 1
四縣
佢
恁
好
賭
，
錢
係
了
淨
淨
就
堪
該
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
華語
他
這
麼
愛
賭
，
錢
要
是
輸
光
就
活
該
，
不
用
同
情
他
啦
！
例句 2
海陸
佢
恁
好
賭
，
錢
了
淨
淨
就
堪
該
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
饒平
佢
恁
好
賭
，
錢
了
淨
淨
就
堪
該
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
南四縣
佢
恁
好
賭
，
錢
了
淨
淨
就
堪
該
个
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
華語
他
這
麼
愛
賭
，
錢
輸
光
真
是
活
該
，
不
用
同
情
他
啦
！
例句 3
大埔
佢
恁
好
賭
徼
，
身
家
敗
淨
係
堪
該
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
華語
他
這
麼
愛
賭
博
，
家
產
輸
光
真
是
活
該
，
不
用
同
情
他
啦
！
意義 2
反白字彙查詢意義
詔安
tung53 cin53
華語
指對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。
例句 1
詔安
佢
恁
愛
跌
徼
，
錢
輸
淨
淨
有
影
係
該
然
，
毋
使
同
情
佢
啦
！
華語
他
這
麼
愛
賭
，
錢
輸
光
真
是
活
該
，
不
用
同
情
他
啦
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義