本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

七月半个鴨仔--毋知死
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qid2 ngied5 ban55 ge55 ab2 e31--m11 di24 xi31
海陸
cid5 ngied2 ban11 gai11 ab5 er55--m55 di53 si24
饒平
cid2 ngied5 ban53 gai53 ab2 er53--m55 di11 si53
南四縣
qid2 ngiad5 ban55 ge55 ab2 e31--m11 di24 xi31
華語
七月半普渡鬼魂都是殺鴨,不殺雞。七月半到了,鴨子不了解人間習俗,仍然到處晃蕩,不知道死期快到了;比喻人們不知危險就要來臨,提醒人們要認清所處的環境,密切注意其變化,並適切的予以回應。
例句 1
四縣
後 日 就 愛 考 試 了 , 到 現 下 你 還 吂 讀 半 滴 書 , 正 經 係 七 月 半 个 鴨 仔 - - 毋 知 死
海陸
後 日 就 愛 考 試 了 , 到 現 下 你 還 吂 讀 半 滴 書 , 正 經 係 七 月 半 个 鴨 仔 - - 毋 知 死
饒平
後 日 就 愛 考 試 了 , 到 現 下 你 還 吂 讀 半 滴 書 , 正 經 係 七 月 半 个 鴨 仔 - - 毋 知 死
南四縣
後 日 就 愛 考 試 了 , 到 現 下 你 還 吂 讀 半 滴 書 , 正 經 係 七 月 半 个 鴨 仔 - - 毋 知 死
華語
後 天 就 要 考 試 了 , 到 現 在 你 還 沒 讀 半 點 書 , 真 是 七 月 半 的 鴨 子 - - 不 知 死 活
《客語認證詞彙資料庫》
意義