本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

缺點
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
kiedˋ diamˋ【kiadˋ diamˋ】
海陸
kied diamˊ
大埔
kied^ diam^
饒平
kiedˋ diamˋ【kiedˋ diam^】
詔安
kiedˊ deem^
華語
缺點
例句 1
四縣
一 張 嘴 唊 唊 滾 , 就 係 厥 缺 點 。
海陸
一 張 嘴 唊 唊 滾 , 就 係 佢 个 缺 點 。
大埔
一 張 嘴 唊 唊 滾 , 斯 係 厥 缺 點 。
饒平
一 張 嘴 唊 唊 滾 , 就 係 佢 个 缺 點 。
詔安
一 支 嘴 唊 唊 䛍 , 即 係 佢 个 缺 點 。
華語
一 張 嘴 說 個 不 停 , 就 是 他 的 缺 點 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kied2 diam31
海陸
kied5 diam24
大埔
kied21 diam31
饒平
kied2 diam53
詔安
kied24 deem31
南四縣
kiad2 diam31
華語
不完美的地方。
例句 1
四縣
阿 哥 做 麼 个 都 當 煞 手 , 毋 過 忒 急 性 乜 係 厥 个 缺 點
海陸
阿 哥 做 麼 个 都 當 煞 手 , 毋 過 忒 急 性 乜 係 佢 个 缺 點
饒平
阿 哥 做 麼 个 都 當 煞 手 , 毋 過 忒 急 性 乜 係 佢 个 缺 點
詔安
阿 哥 做 麼 个 都 真 煞 手 , 毋 過 過 頭 急 性 嘛 係 佢 个 缺 點
南四縣
阿 哥 做 麼 个 都 蓋 煞 牙 , 毋 過 忒 急 性 乜 係 厥 缺 點
華語
哥 哥 做 什 麼 事 都 很 果 決 俐 落 , 不 過 性 子 太 急 也 是 他 的 缺 點
例句 2
大埔
阿 哥 做 麼 个 都 當 煞 手 , 毋 過 忒 緊 性 乜 係 厥 个 缺 點
華語
哥 哥 做 什 麼 事 都 很 果 決 俐 落 , 不 過 性 子 太 急 也 是 他 的 缺 點 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義