本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

鼻臊
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
pi soˊ
海陸
pi+ soˋ
大埔
piˋ so+
饒平
piˊ soˇ
詔安
pinn sooˇ
華語
聞味道。
例句 1
四縣
你 仰 恁 會 鼻 臊 , 連 煮 雞 酒 你 就 知 。
海陸
你 仰 恁 會 鼻 臊 , 連 煮 雞 酒 你 就 知 。
大埔
你 仰 脣 恁 會 鼻 臊 , 連 煮 雞 酒 你 都 知 。
饒平
你 仰 恁 會 鼻 臊 , 連 煮 雞 酒 你 就 知 。
詔安
你 仰 子 恁 會 鼻 臊 , 連 煮 雞 酒 你 都 知 。
華語
你 鼻 子 怎 麼 這 麼 靈 , 連 煮 燒 酒 雞 你 都 知 道 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pi55 so24
海陸
pi33 so53
大埔
pi53 so33
饒平
pi24 so11
南四縣
pi55 so24
華語
聞味道、聞體味。
例句 1
四縣
想 追 佢 ? 戇 狗 想 食 豬 肝 骨 , 鼻 臊 都 毋 著 !
海陸
想 追 佢 ? 戇 狗 想 食 豬 肝 骨 , 鼻 臊 都 毋 著 !
大埔
想 逐 佢 ? 戇 狗 想 食 豬 肝 骨 , 鼻 臊 都 毋 著 !
饒平
想 追 佢 ? 戇 狗 想 食 豬 肝 骨 , 鼻 臊 都 毋 著 !
南四縣
想 抄 佢 ? 戇 狗 想 食 羊 核 卵 , 鼻 臊 都 毋 著 !
華語
想 追 她 ? 癩 蝦 蟆 想 吃 天 鵝 肉 , 你 還 沾 不 上 邊 兒 呢 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義