本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
過橋比你行路長，食鹽比你食米多
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
go55 kieu11 bi31 ng11 hang11 lu55 cong11，siid5 iam11 bi31 ng11 siid5 mi31 do24
海陸
go11 kiau55 bi24 ngi55 hang55 lu33 chong55，shid2 rham55 bi24 ngi55 shid2 mi24 do53
大埔
go53 kiau113 bi31 hn113 hang113 lu53 chong113，shid54 rham113 bi31 hn113 shid54 mi31 do33
饒平
go53 kiau55 bi53 ngi55 hang55 lu24 chong55，shid5 rhiam55 bi53 ngi55 shid5 mi53 do11
詔安
goo31 kio53 bi31 hen53 hang53 lu55 chong53，shied43 rhiam53 bi31 hen53 shied43 mi31 doo11
南四縣
go55 kieu11 bi31 ng11 hang11 lu55 cong11，siid5 iam11 bi31 ng11 siid5 mi31 do24
華語
意為倚老賣老。
例句 1
四縣
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
海陸
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
大埔
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
饒平
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
詔安
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
南四縣
後
生
仔
！
𠊎
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
个
話
，
毋
好
無
聽
華語
年
輕
人
！
我
過
橋
比
你
行
的
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
老
人
家
的
話
，
別
不
聽
！
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
go55 kieu11 bi31 ng11 hang11 lu55 cong11，siid5 iam11 bi31 ng11 siid5 mi31 do24
海陸
go11 kiau55 bi24 ngi55 hang55 lu33 chong55，shid2 rham55 bi24 ngi55 shid2 mi24 do53
大埔
go53 kiau113 bi31 hn113 hang113 lu53 chong113，shid54 rham113 bi31 hn113 shid54 mi31 do33
饒平
go53 kiau55 bi53 ngi55 hang55 lu24 chong55，shid5 rhiam55 bi53 ngi55 shid5 mi53 do11
詔安
goo31 kio53 bi31 hen53 hang53 lu55 chong53，shied43 rhiam53 bi31 hen53 shied43 mi31 doo11
南四縣
go55 kieu11 bi31 ng11 hang11 lu55 cong11，siid5 iam11 bi31 ng11 siid5 mi31 do24
華語
比喻經驗豐富。
例句 1
四縣
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
海陸
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
大埔
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
饒平
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
詔安
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
南四縣
阿
伯
過
橋
比
你
行
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跈
等
𠊎
做
絕
對
毋
會
錯
華語
伯
伯
過
橋
比
你
行
的
路
長
，
食
鹽
比
你
食
米
多
，
跟
著
我
做
絕
對
不
會
錯
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義