本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

食蛇食𧊅
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
siid saˇ siid guaiˋ
海陸
shidˋ sha shidˋ guaiˊ
大埔
shidˋ shaˇ shidˋ guai^
饒平
shed(shid) sha shed(shid) guaiˋ【sed saˋ sed guai^/siid saˋ siid guai^(sed saˋ sed guai^)】
詔安
shiedˋ shaˋ shiedˋ guai^
華語
什麼都吃、喻大小通吃。
例句 1
四縣
這 個 人 食 蛇 食 𧊅 , 麼 人 都 騙 , 愛 細 義 哦 !
海陸
這 人 食 蛇 食 𧊅 , 麼 人 都 騙 , 愛 細 義 哦 !
大埔
這 個 人 食 蛇 食 𧊅 , 麼 人 都 落 , 愛 細 義 哦 !
饒平
這 個 人 食 蛇 食 𧊅 , 麼 人 都 騙 , 愛 細 義 哦 !
詔安
這 個 人 食 蛇 食 𧊅 , 麼 儕 攏 惑 , 愛 細 義 哦 !
華語
這 個 人 大 小 通 吃 , 什 麼 人 都 騙 , 要 小 心 喔 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siid5 sa11 siid5 guai31
華語
比喻不忌口、什麼都吃。
例句 1
四縣
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 節 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
華語
阿 年 伯 說 他 逃 難 的 時 後 , 什 麼 都 吃 , 什 麼 都 不 怕 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siid5 sa11 siid5 guai31
華語
(貶)比喻人膽大妄為。
例句 1
四縣
該 儕 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 就 敢 做
華語
那 個 人 在 江 湖 走 跳 膽 大 妄 為 , 什 麼 事 情 他 都 敢 做 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
shid2 sha55 shid2 guai24
大埔
shid54 sha113 shid54 guai31
華語
比喻不忌口、什麼都敢吃。
例句 1
海陸
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 節 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
大埔
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 節 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
華語
阿 年 伯 說 他 逃 難 的 時 後 , 什 麼 都 敢 吃 , 什 麼 都 不 怕 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
shid2 sha55 shid2 guai24
大埔
shid54 sha113 shid54 guai31
饒平
shid5 sha55 shid5 guai53
詔安
shied43 sha53 shied43 guai31
南四縣
siid5 sa11 siid5 guai31
華語
貶比喻人膽大妄為。
例句 1
海陸
該 儕 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 斯 敢 做
大埔
該 個 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 都 敢 做
饒平
該 儕 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 都 敢 做
詔安
遐 個 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 攏 敢 做
南四縣
該 儕 人 走 江 湖 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 事 情 佢 就 敢 做
華語
那 個 人 在 江 湖 走 跳 膽 大 妄 為 , 什 麼 事 情 他 都 敢 做 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
shid5 sha55 shid5 guai53
詔安
shied43 sha53 shied43 guai31
南四縣
siid5 sa11 siid5 guai31
華語
不忌口、什麼都敢吃。
例句 1
饒平
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 節 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
華語
阿 年 伯 說 他 逃 難 的 時 後 , 什 麼 都 敢 吃 , 什 麼 都 不 怕 。
例句 2
詔安
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
南四縣
阿 年 伯 講 佢 逃 難 个 時 節 , 食 蛇 食 𧊅 , 麼 个 都 毋 驚
華語
阿 年 伯 說 他 逃 難 的 時 候 , 什 麼 都 敢 吃 , 什 麼 都 不 怕 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義