點選快速找課
    瀏覽所有課程

    生活客語專區

    生活常用客語百句，可學習、模擬練習與正式練習。

    腔調
    四縣腔 海陸腔 大埔腔 饒平腔 詔安腔
    練習方式
    生活百句學習 模擬練習 正式練習
    版本
    第一版 第二版
    類別
    食 衣 住 行 其他
    住 第一版 共 21 句
    #1
    客語好起來啊！
    華語該起床了！
    hoo^ ki^ loiˋaˇ！
    3
    #2
    客語緊去洗面、洗牙！
    華語快去洗臉、刷牙！
    gin^ kui^ se^ mien^、se^ ngaˋ！
    3
    #3
    客語𠊎愛睡當晝。
    華語我要睡午覺。
    ngaiˋoi^ fe dongˇzhiu^。
    4
    #4
    客語恁暗啊！好去睡啊！
    華語很晚了，可以上床睡覺了！
    ngin^ am^ aˇ！hoo^ kui^ fe a！
    4
    #5
    客語拁電火關莫！
    華語把燈關掉！
    gaˇteen foo^ guanˇmai^！
    4
    #6
    客語麻煩你開電火好無？
    華語麻煩你開燈好嗎？
    maˋfanˋhenˋkoiˇ teen foo^ hoo^ moˋ？
    4
    #7
    客語食飯前愛先洗手。
    華語飯前要洗手。
    shiedˋpon cienˋoi^ sienˇse^ shiu^。
    4
    #8
    客語食飯後愛湯嘴。
    華語飯後要漱口。
    shiedˋpon heu oi^ tongˇzhe^。
    4
    #9
    客語𠊎尿急，想討屙尿。
    華語我尿急，想要小便。
    ngaiˋneeu gibˊ，siong^ too^ ooˇneeu。
    4
    #10
    客語阿公在間底歇睏。
    華語祖父在房間裡休息。
    aˇ gungˇda gienˇde^ hiedˊkun^ 。
    3
    #11
    客語阿弟在廳下看電視。
    華語弟弟在客廳看電視。
    aˇte^ da tenˇhaˇngiang^ teen shi。
    3
    #12
    客語阿依在灶下煮飯。
    華語媽媽在廚房煮飯。
    aˇ i da zoo^ haˇzhi^ pon。
    3
    #13
    客語𠊎逐晨早掃泥下。
    華語我每天早上掃地。
    ngaiˋtu cinˋzoo^ soo^ niˋhaˇ。
    3
    #14
    客語你蹛在哪位？
    華語你住在哪裡？
    henˋdai^ da ni bbi？
    3
    #15
    客語有人在屋下無？
    華語有人在家嗎？
    rhiuˇnginˋda bbuˊhaˇmoˋ？
    3
    #16
    客語阿怙無在屋下。
    華語爸爸不在家。
    aˇuˊmoˋda bbuˊhaˇ。
    3
    #17
    客語阿依猶吂轉。
    華語媽媽還沒回家。
    aˇi iaˋmangˇ zheen^。
    3
    #18
    客語正來尞！
    華語再見！
    zhang^ loiˋleeu！
    3
    #19
    客語順行！有閒正來尞！
    華語慢走！有空來玩！
    shin hangˋ！rhiuˇ heenˋzhang^ loiˋleeu！
    3
    #20
    客語今日歇睏，毋使去學校。
    華語今天放假，不必上學。
    ginˇngidˊhiedˊkun^，mˋsu^ kui^ hoo hau 。
    3
    #21
    客語𠊎轉來啊！
    華語我回來了！
    ngaiˋzheen^ loiˋaˇ！
    3