Loading...
你有兄弟姊妹無？
你有兄弟姊妹嗎？
𠊎有一個老弟摎(同)一個阿姊。
我有一個弟弟和一個姊姊。
若老弟名係毋係安到阿明？
你的弟弟名字是不是叫做阿明？
著，佢係一個當綻(蓋殘)个細倈仔。
對，他是一個頑皮的小男生。
這兩公婆係毋係你个阿姊摎(同)姊丈？
這兩夫妻是不是你的姊姊和姊夫？
毋係，佢兜(等)係𠊎个阿爸摎(同)阿姆。
不是，他們是我的爸爸和媽媽。
佢兜(等)看起來像後生人。
他們看起來像年輕人。
這個男仔人係麼儕(人)？
這個男人是誰？
佢係𠊎个阿哥。
他是我的哥哥。
這個小姐係毋係你个阿嫂？
這個小姐是不是你的嫂嫂？
毋係，佢係阿哥个朋友。
不是，他是哥哥的朋友。
這個細妹仔係麼儕(人)？
這個女生是誰？
佢係𠊎个老妹。
他是我的妹妹。
這個細倈仔係麼儕(人)？
這個男生是誰？
佢就係還細个𠊎。
他就是還是小孩的我。
你看起來變當(蓋)多。
你看起來變得很多。
你輒輒(蓋輒)去姐公姐婆(外阿公外阿婆)屋下無？
你常常去外公外婆家嗎？
著(係)，佢兜(等)對𠊎當(蓋)好，𠊎當(蓋)感謝佢兜(等)。
對，他們對我很好，我很感謝他們。
佢兜(等)輒輒(蓋輒)問𠊎食飽吂，也會送東西分𠊎。
他們常問我吃飽沒，也會送東西給我。
佢兜(等)輒輒(蓋輒)摎()同吾阿公、阿婆食茶。
他們常跟我爺爺、奶奶喝茶。
也輒輒(蓋輒)摎(同)吾爺哀去蹶(跋)山。
也常常跟我的父母去爬山。
屋下還有當(蓋)多細人(仔)，做得共下尞。
家裡還有很多小孩子，可以一起玩。
𠊎輒輒(蓋輒)搞到無想愛講「正來尞」。
我常常玩到不想說再見。
佢兜(等)係歡喜(快樂、樂線)个老人家。
他們是快樂的老人。