Loading...
吂種瓜豆先搭棚，吂降倈仔先安名
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
mang11 zung55 gua24 teu55 xien24 dab2 pang11，mang11 giung55 lai55 e31 xien24 on24 miang11
海陸
mang55 zhung11 gua53 teu33 sen53 dab5 pang55，mang55 giung11 lai11 er55 sen53 on53 miang55
饒平
mang11 zhung53 gua11 teu24 sen11 dab2 pang55，mang11 giung53 lai53 er53 sen11 on11 miang55
南四縣
mang11 zung55 gua24 teu55 xien24 dab2 pang11，mang11 giung55 lai55 e31 xien24 on24 miang11
華語
謂還未種瓜豆就先搭好瓜棚，還未生小孩就先取好名字。比喻未到之事急著去做。
例句 1
四縣
佢
兩
儕
正
定
婚
，
就
去
買
細
人
衫
，
就
像
人
講
該
吂
種
瓜
豆
先
搭
棚
，
吂
降
倈
仔
先
安
名
！
海陸
佢
兩
儕
正
定
婚
，
就
去
買
細
人
衫
，
就
像
人
講
該
吂
種
瓜
豆
先
搭
棚
，
吂
降
倈
仔
先
安
名
！
饒平
佢
兩
儕
正
定
婚
，
就
去
買
細
人
衫
，
就
像
人
講
該
吂
種
瓜
豆
先
搭
棚
，
吂
降
倈
仔
先
安
名
！
南四縣
佢
兩
儕
正
定
婚
，
就
去
買
細
人
衫
，
就
像
人
講
該
吂
種
瓜
豆
先
搭
棚
，
吂
降
倈
仔
先
安
名
！
華語
他
們
兩
個
才
剛
訂
婚
，
就
趕
著
去
買
童
裝
，
就
如
一
般
人
所
說
，
還
沒
到
的
事
情
急
著
去
做
，
未
免
也
太
急
了
吧
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義