進階搜尋選項
語別
類別
級別

進階搜尋選項
語別
類別
級別
你是不是想找...
天光日
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 時空與情狀副詞
四縣
tienˊ gongˊ ngidˋ【tiangˊ gongˊ ngidˋ】
華語
明天、翌日
例句 1
四縣
天 光 日 愛 上 班 。
華語
明 天 要 上 班 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tien24 gong24 ngid2
海陸
tien53 gong53 ngid5
大埔
tien33 gong33 ngid21
饒平
tien11 gong11 ngid2
南四縣
tien24 gong24 ngid2
華語
明天。
例句 1
四縣
例 ： 𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 仔 買 兜 仔 東 西 轉 來 。 （ 我 明 天 要 去 喝 喜 酒 ， 會 順 便 買 一 些 東 西 回 來 。 ）
海陸
例 ： 𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 仔 買 兜 仔 東 西 轉 來 。 （ 我 明 天 要 去 喝 喜 酒 ， 會 順 便 買 一 些 東 西 回 來 。 ）
華語
𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 仔 買 兜 仔 東 西 轉 來 。
例句 2
大埔
例 ： 𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 買 兜 東 西 轉 來 。 （ 我 明 天 要 去 喝 喜 酒 ， 會 順 便 買 一 些 東 西 回 來 。 ）
華語
𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 買 兜 東 西 轉 來 。
例句 3
饒平
例 ： 𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 掖 買 兜 仔 東 西 轉 來 。 （ 我 明 天 要 去 喝 喜 酒 ， 會 順 便 買 一 些 東 西 回 來 。 ）
華語
𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 掖 買 兜 仔 東 西 轉 來 。
例句 4
南四縣
例 ： 𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 仔 買 兜 仔 東 西 歸 來 。 （ 我 明 天 要 去 喝 喜 酒 ， 會 順 便 買 一 些 東 西 回 來 。 ）
華語
𠊎 天 光 日 愛 去 食 酒 ， 會 順 續 仔 買 兜 仔 東 西 歸 來 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義